La Division nationale de lutte contre le trafic de migrants et les pratiques assimilées (DNLT) a interpellé L. et O. Niang, présentés comme frère et sœur, à Kidira, à la frontière malienne. Leur arrestation fait suite à une plainte déposée par Aboubakry Sy, victime présumée d’une escroquerie portant sur un projet de voyage fictif vers l’Europe, selon Libération.

Selon le récit du plaignant, O. Niang l’aurait convaincu qu’elle vivait en Allemagne et qu’elle pouvait, avec l’aide de son frère, lui faciliter l’émigration moyennant 2,8 millions de francs CFA. Séduit par la proposition, Sy se rend au Ghana, où le prétendu réseau opérait. Sur place, il découvre la supercherie : les documents de voyage promis n’existent pas et le duo n’a en réalité aucun contact en Europe. Il parvient à s’échapper et à rentrer au Sénégal par voie terrestre.

Informée de leur retour via le Mali, la DNLT émet une opposition à leur encontre, ce qui permet leur arrestation à Kidira lors d’un contrôle de routine.

Devant les enquêteurs, les suspects ont nié toute implication dans l’affaire du jeune gardien de but Cheikh Touré, tué au Ghana après avoir été piégé dans un réseau similaire. Les Niang reconnaissent toutefois les faits d’escroquerie dénoncés par Aboubakry Sy, tout en affirmant avoir été eux-mêmes abusés par un certain D. Samadou, ressortissant burkinabé présenté comme le chef du réseau opérant depuis le Ghana.